translations

A scathing report into allegations of sexual assault in the Alaska National Guard finds victims lack confidence in leadership, and fear retaliation for reporting misconduct. At Governor Sean Parnell's request in February, the National Guard Bureau Office of Complex Investigations reviewed documents going back several years and interviewed hundreds of guard members. Investigators found the Guard lacked standard procedures for handling complaints about sexual assault, misconduct, and hostile work environments.

A federal judge says the Constitutional right to vote requires the state to translate election materials into Native languages for voters lacking English proficiency. Meanwhile, U.S. Sen. Mark Begich has introduced a bill that would require the translations, and other measures he says are needed to ensure equal access to polls. The Native Voting Rights bill would also require federal pre-clearance on decisions about polling places and early voting.